-
1 boss around
v.• sargentear v.BrE also boss about v + o + adv (colloq) mandonear (fam)VT + ADV mangonear *, dar órdenes a* * *BrE also boss about v + o + adv (colloq) mandonear (fam) -
2 boss around
-
3 boss around
boss around плохо обходиться с кем-л., давая ненужные приказы The newdirector will not be successful if he goes on bossing the workers about. -
4 boss around
-
5 boss around
-
6 boss around
1) Общая лексика: командовать (e.g. Don't boss me around!), отдавать распоряжения, распоряжаться2) Экономика: гонять по всяким, порой ненужным поручениям (informal) -
7 boss around
плохо обходиться с кем-л., давая ненужные приказы The new director will not be successful if he goes on bossing the workers about. ≈Новому начальнику будет трудно работать, если он все время будет напоминать своим подчиненным, что он их босс.Большой англо-русский и русско-английский словарь > boss around
-
8 boss around
плохо обходиться с кем-либо, давая ненужные приказыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > boss around
-
9 boss around
patron gibi davran -
10 boss around
s manar, donar ordres -
11 boss around
v.1 mandonear, dar órdenes, dar continuamente órdenes, estar dando órdenes todo el tiempo, manejar al antojo, mangonear, marimandonear.2 manejar a su antojo. -
12 boss around
-
13 boss around
-
14 boss around
patron gibi davran -
15 to boss around
-
16 she likes to boss around
Дипломатический термин: она любит помыкатьУниверсальный англо-русский словарь > she likes to boss around
-
17 boss
boss [bɒs]1 noun∎ who's the boss around here? qui est-ce qui commande ici?;∎ I'll show you who's boss! je vais te montrer qui est le chef!;∎ she's the boss c'est elle qui porte la culotte;∎ to be one's own boss être son propre patron;∎ Australian pejorative the boss cocky le boss(d) Architecture bossage m∎ the party was boss! la soirée était sensass!familiar mener à la baguette;∎ stop bossing me around! j'en ai assez que tu me donnes des ordres! -
18 boss about
* * * -
19 ♦ boss
♦ boss (1) /bɒs/n. (fam.)2 chi comanda; capo; capoccia: I'll show him who's the boss round here!, gli faccio vedere io chi comanda qui dentro!● to be one's own boss, essere indipendente; svolgere un lavoro indipendente; non avere superiori.boss (2) /bɒs/n.2 (mecc.) mozzo; punzone● ( slang) boss-eyed, strabico □ (naut.) boss of the screw, mozzo dell'elica □ ( slang antiq.) to make a boss shot at st., fare un tentativo (sfortunato) di colpire qc.(to) boss (1) /bɒs/v. i. e t.(fam.) farla da padrone; spadroneggiare; dare ordini (a q.); comandare a bacchetta ( spesso to boss about, to boss around)● (fig.) to boss the show, farla da padrone.(to) boss (2) /bɒs/v. t.2 (mecc.) punzonare3 lavorare a sbalzo. -
20 boss
boss [bɒs]1. noun2. adjective[+ person] commander* * *[bɒs]1) (colloq) ( person in charge) gen patron/-onne m/f; (in politics, underworld) chef myou're the boss — iron c'est toi le patron
2) ( on shield) umbo m; ( on ceiling) bossage m; ( on wheel) tourteau m•Phrasal Verbs:
См. также в других словарях:
boss around — [v] bully browbeat, bulldoze, dominate, domineer, dragoon, oppress, order around, push around, tyrannize; concept 14 … New thesaurus
boss around — phrasal verb boss around or boss about [transitive] Word forms boss around : present tense I/you/we/they boss around he/she/it bosses around present participle bossing around past tense bossed around past participle bossed around informal boss… … English dictionary
boss around — verb be bossy towards Her big brother always bullied her when she was young • Syn: ↑strong arm, ↑bully, ↑browbeat, ↑bullyrag, ↑ballyrag, ↑hector, ↑push around … Useful english dictionary
boss around — boss (someone) around to tell someone what to do. States and communities have complained that they re being bossed around by Washington … New idioms dictionary
boss around — or boss about see boss 3) … English dictionary
boss around — verb To act in a bossy manner with another person, ordering them to do things, whether or not one is actually their superior. Syn: boss about … Wiktionary
boss about — ˌboss a ˈround ˌboss a ˈbout [transitive] [present tense I/you/we/they boss around he/she/it bosses around present participle … Useful english dictionary
boss — [[t]bɒ̱s[/t]] ♦♦ bosses, bossing, bossed 1) N COUNT: usu with supp, oft poss N Your boss is the person in charge of the organization or department where you work. He cannot stand his boss... Occasionally I have to go and ask the boss for a rise.… … English dictionary
boss about — phrasal verb boss around or boss about [transitive] Word forms boss around : present tense I/you/we/they boss around he/she/it bosses around present participle bossing around past tense bossed around past participle bossed around informal boss… … English dictionary
boss — I. /bɒs / (say bos) noun 1. someone who employs or superintends workers; a foreperson or manager. 2. anyone who asserts command over others. 3. a. (a term of address to a foreperson, etc.) b. Colloquial (a humorous term of address to someone seen …
boss — 1. noun /bɒs,bɑs,bɔs/ a) A swelling, lump or protuberance in an animal, person or object. All were waiting : uncle Charles, who sat far away in the shadow of the window, Dante and Mr Casey, who sat in the easy chairs at either side of the hearth … Wiktionary